白葡萄品种Albarino在加州拥有“光明的未来”  

陆江(Maxime LU)/编译   Lucy Shaw(DB)/文   2013年3月27日

Marimar Torres,作为西班牙酒业巨擎桃乐丝家族的第四代传人,她在加州也打下一片天地,成为西班牙和美国酒业交流的重要人物。她通过数年的研究和试验,成功的发现来自于西班牙的白葡萄品种Albariño,通过嫁接美国本土砧木, 成为极有潜力的适合加州的上佳白葡萄品种,甚至有望成为一个地区特色品种。

西班牙葡萄品种Albariño在加利福尼亚州会有一个光明的未来,这是来自于Sonoma索诺马的Marimar Torres提出的看法,Marimar出生于西班牙,是西班牙葡萄酒巨擎桃乐丝家族的一员,是西班牙桃乐丝酒业领头人Miguel A. Torres的妹妹。

Spanish grape Albariño

Spanish grape Albariño

 

Marimar Torres说:“在Sonoma的Russian River Valley,Albariño有着极好的潜力。”“我们的葡萄园在Green Valley,这是Russian River Valley最冷的区域,离太平洋仅10英里,Albariño看起来能在这里茁壮成长。”

 

“加州的Albariño不像来自Galicia加利西亚的Albariño那么酸。从Russian River Valley培育出的Albariño,有着美妙的芳香,圆润,带有矿物味道,”她说。

Marimar Torres自2004年以来已经在试验这种芳香的加利西亚Galicia品种,因为她已经敏锐地感受到全球市场对Albariño的强烈需求。

Marimar Torres

Marimar Torres


“我在20​​04年就从西班牙带来了Albariño和Tempranillo的扦插条,在我的索诺玛海岸葡萄园种植它们,但因为太冷,它们的葡萄无法完全成熟,尽管这是个冷气候的品种,”她说。

“我不得不从头开始,将苗木嫁接在美国砧木上,种在有机的Don Miguel葡萄园里,在这里我们终于获得了成功,”她补充说。2011年份只做了236箱酒,市场价格是32美元一瓶,50%的酒会做苹果酸 – 乳酸发酵。

有了良好的效果,Marimar Torres决定种植更多的Albariño,不久她还将访问Galicia加利西亚,为了更多了解这个品种是如何在中心地带种植。

“Albariño的优点是其新鲜度,带有桃子和酸橙的气息,还有支撑贯穿的矿物味道,这正是现在消费者想要的,”她又说道。

她也在试验西班牙主力红葡萄品种Tempranillo添普兰尼洛。“我有400株Tempranillo普兰尼洛葡萄树种在Don Miguel葡萄园,并且要外扩葡萄园,以便种植更多,”她提到。

Marimar Torres今年将会做她第一款100% Tempranillo添普兰尼洛干红。在过去的两年里,她一直在做50%Tempranillo坦普拉尼洛和50%的Shiraz西拉的调配,她发现这两种葡萄调配的结果非常成功。“西拉(Syrah)提供了酒体和结构,Tempranillo坦普拉尼洛增添了可爱的果味和复杂性,”她说。

她期待品尝加州种植的2012年份的结果,她认为:“最好的状态应该在很长一段时间之后才会表现出来。”

“2012年份,一切都那么顺利,从干燥的春天到阳光明媚的九月 – 这是一个完美的年份。”

深圳卫视《气象万千》天气与经济葡萄酒篇-嘉宾陆江

深圳卫视 《气象万千》节目

天气与经济之葡萄酒篇


葡萄酒专家嘉宾:陆江(Maxime LU

北京万欧兰葡萄酒俱乐部首席顾问

主持人曹颖,吉杰 

2012912

嘉宾陆江-深圳卫视《气象万千》天气与经济之葡萄酒篇

新的2012版圣艾美侬(le nouveau classement de Saint-Emilion)分级列表公布

新的2012版圣艾美侬(le nouveau classement de Saint-Emilion)分级列表公布

陆江(Maxime LU)/万欧兰葡萄酒俱乐部

援引法国葡萄酒杂志La Revue du Vin de France于2012年9月6日周四的报道,新的2012版圣艾美侬(le nouveau classement de Saint-Emilion)分级列表正式公布。 这是2006版备受争议,并被大部分取消后,多方努力的结果。

至此法国波尔多右岸产区圣艾美侬(Saint-Emilion)有了4家顶级酒庄,也即4家一级A等庄(Premier Grand Cru classé A) ,包括老牌的两家Château AUSONE 奥松酒庄和Château CHEVAL BLANC 白马酒庄外,还有新增的Château ANGÉLUS 金钟酒庄和Château PAVIE 帕维酒庄。

Château MAGDELAINE由于和另一家一等B级庄Château BELAIR-MONANGE合并,所以不再留于列表中。 Château MATRAS 由于被另一家一等B级庄Château CANON.买下,所以也不再留于列表中。

该结果必然会影响波尔多右岸产区圣艾美侬(Saint-Emilion)的酒庄格局,也会引发该区葡萄酒价格的波动,具体影响我们拭目以待!

圣艾美侬(Saint-Emilion)小镇

Le classement de Saint-Émilion 2012

2012版圣艾美侬(Saint-Emilion)分级列表(按字母顺序排列)

列表中一共82家酒庄,其中18家一级庄,64家列级庄。

– Premier Grand Cru Classé A( 一等庄A级)

Château ANGÉLUS 金钟酒庄(新增)

Château AUSONE 奥松酒庄(维持原等级)

Château CHEVAL BLANC 白马酒庄(维持原等级)

Château PAVIE 帕维酒庄(新增)

– Premier Grand Cru Classé B (一等庄B级)

Château BEAU-SÉJOUR BÉCOT (维持原等级)

Château BEAUSÉJOUR (DUFFAU-LAGARROSSE) (维持原等级)

Château BELAIR-MONANGE (维持原等级)

Château CANON (维持原等级)

Château CANON-LA-GAFFELIÈRE (新增)

Château FIGEAC (维持原等级)

Château LA GAFFELIÈRE (维持原等级)

Château LA MONDOTTE (新增)

Château LARCIS-DUCASSE (新增)

Château PAVIE-MACQUIN (维持原等级)

Château TROPLONG-MONDOT (维持原等级)

Château TROTTEVIELLE (维持原等级)

Château VALANDRAUD (新增)

Clos FOURTET (维持原等级)

> Château MAGDELAINE由于和另一家一等B级庄Château BELAIR-MONANGE合并,所以不再留于列表中。

> Château MATRAS 由于被另一家一等B级庄Château CANON.买下,所以不再留于列表中。

– Grand cru classé (列级庄)

Château L’ARROSÉE (维持原等级)

Château BALESTARD-LA-TONNELLE (维持原等级)

 Château BARDE-HAUT (新增)
Château BELLEFONT-BELCIER (维持原等级)
Château BELLEVUE (维持原等级)
Château BERLIQUET (维持原等级)
Château CADET-BON (维持原等级)
Château CAPDEMOURLIN (维持原等级)
Château LE CHÂTELET (新增)
Château CHAUVIN (维持原等级)
Château CLOS DE SARPE (新增)
Château LA CLOTTE (维持原等级)
Château LA COMMANDERIE (新增)
Château CORBIN (维持原等级)
Château CÔTE DE BALEAU (新增)
Château LA COUSPAUDE (维持原等级)
Château COUVENT DES JACOBINS (维持原等级)
Château DASSAULT (维持原等级)
Château DESTIEUX (维持原等级)
Château LA DOMINIQUE (维持原等级)
Château FAUGÈRES (新增)
Château FAURIE DE SOUCHARD (维持原等级)
Château DE FERRAND (新增)
Château FLEUR-CARDINALE (维持原等级)
Château LA FLEUR MORANGE (新增)
Château FOMBRAUGE (新增)
Château FONPLÉGADE (维持原等级)
Château FONROQUE (维持原等级)
Château FRANC-MAYNE (维持原等级)
Château GRAND CORBIN (维持原等级)
Château GRAND CORBIN-DESPAGNE (维持原等级)
Château GRAND-MAYNE (维持原等级)
Château LES GRANDES MURAILLES (维持原等级)
Château GRAND-PONTET (维持原等级)
Château GUADET (维持原等级)
Château HAUT-SARPE (维持原等级)
Clos des JACOBINS (维持原等级)
Château JEAN FAURE (新增)
Château LANIOTE (维持原等级)
Château LARMANDE (维持原等级)
Château LAROQUE (维持原等级)
Château LAROZE (维持原等级)
Clos la MADELEINE (新增)
Château LA MARZELLE (维持原等级)
Château MONBOUSQUET (维持原等级)
Château MOULIN DU CADET (维持原等级)
Clos de L’ORATOIRE (维持原等级)
Château PAVIE-DECESSE (维持原等级)
Château PEBY-FAUGÈRES (新增)
Château PETIT-FAURIE-DE-SOUTARD (维持原等级)
Château de PRESSAC (新增)
Château LE PRIEURÉ (维持原等级)
Château QUINAULT L’ENCLOS (新增)
Château RIPEAU (维持原等级)
Château ROCHEBELLE (新增)
Château SAINT-GEORGES-CÔTE-PAVIE (维持原等级)
Clos SAINT-MARTIN (维持原等级)
Château SANSONNET (新增)
Château La SERRE (维持原等级)
Château SOUTARD (维持原等级)
Château TERTRE-DAUGAY (维持原等级)
Château LA TOUR-FIGEAC (维持原等级)
Château VILLEMAURINE (维持原等级)
Château YON-FIGEAC (维持原等级)

 

> Château HAUT-CORBIN本来已进列级庄,但由于和Château GRAND-CORBIN合并,所以不再留于列表中(根据评审委员会的意见)
> Château CADET-PIOLA因为和Château SOUTARD合并,
所以不再留于列表中.
> Château BERGAT 并入Château TROTTEVIEILLE,
所以不再留于列表中.
> Château LA CLUSIÈRE 因为和Château PAVIE合并,
所以不再留于列表中.

 

 

Fine Wine 酒价的波动回归

 Fine Wine酒价的波动回归

陆江(Maxime LU)/万欧兰葡萄酒俱乐部

博客  新浪微博

Fine Wine酒价的波动回归

2008年金融危机,全球高端葡萄酒行情开始见顶,继而回落,代表高端葡萄酒交易的风向标-英国伦敦国际葡萄酒交易所的Liv-ex 100指数,从顶点的8月到年末下跌了约22%。不过随着中国大陆市场对法国波尔多高端葡萄酒的兴趣渐热,以及高端葡萄酒的抗跌性,2009年年初,Liv-ex 100指数即成功探底,行情开始复苏,并持续缓慢上升。尽管尚在金融危机的阴霾下,2009年指数还是取得了15.74%的涨幅。

在进入2010年,随着在美最大的波尔多顶级酒进口商,帝亚吉奥Diageo美国分支Chateau & Estate Wines宣布退出美国的波尔多酒市场,并为此抛售巨量波尔多列级酒, 曾一度引起波尔多酒庄们担忧,不过颇有戏剧性的是,在中国买家接棒后,似乎没有引起多少波澜,反而加速上升。Liv-ex 100指数在2010年度增长了28.8%,尤其以拉菲为首的中国市场焦点品种们,更是以平均超过50%的年涨幅让世界酒界感受到了中国资本和中国需求的强大力量。

这次飙涨,和其它奢侈品一样,也得益于中国政府的刺激经济政策。为了避免金融危机导致的经济衰退,中国投入巨量资金在基础建设方面,带动经济的同时也不可避免带来了流动性过剩。人民币汇率的坚挺,也为中国的富人们带来强大的购物欲。当然中国国内近年来葡萄酒快速风靡,也为高端葡萄酒价格的暴涨起了推波助澜的作用。甚至由于葡萄酒投资的相对安全性,和葡萄酒承载的品味属性,还吸引了不少投机和投资资本的进入。一些品种被疯狂追捧,甚至不乏鸡犬升天型的品种。如著名的小拉菲,因为和热点酒拉菲酒庄的关系,平均价格从2006年的数百元涨到了2010年末的四、五千元左右。这一年也是高端波尔多葡萄酒投资获利丰厚的一年,尤其是持有拉菲的投资客,某些年份甚至有超过80%的涨幅。

很快进入2011年,高端酒(Fine wines)还在继续上涨,不过热点开始分散。随着拉菲酒庄的整体价格已涨到一个高位(万元级),同时市场里拉菲假酒泛滥;另一方面顶级葡萄酒消费者的对葡萄酒认知的提升;还有2011年为了预防通胀,中国政府执行紧缩的金融政策;综合各方影响因素,市场热点逐渐从拉菲的一家独大,向其它一等庄和一些二等庄实力的酒庄扩散,涨幅也相对减缓。

3月,顶级酒们整体开始进入滞涨横盘行情,6月Liv-ex 100指数到达顶点为364.69点,国际市场的顶级酒整体交易价格开始进入滑落和加速下跌阶段。10月初香港的Fine Wines拍卖会上,首次出现流标现象,其中不乏拉菲酒庄的一些上等年份。而到了12月Liv-ex 100指数已跌至286.33点,与六月顶点相比跌去将近21.5%,堪比2008年的金融危机时期的跌幅。其中除需求萎缩带来的下降动力外,还有前期介入资本的恐慌性抛盘。

2012是葡萄酒投资的转机或是迷雾

进入2012年,经过6个月的下跌,波尔多顶级一等庄们的价格终于在1月企稳,Liv-ex 100指数也在1月有微幅反弹,收报290.30点,月涨幅达到1.4%。根据英国伦敦国际葡萄酒交易所1月的报告,市场热点明显扩散,尤其是罗曼尼康帝(DRC)和Comte Vogue为代表的法国布根地产区品种,已占交易总额的7%;而占主导的法国波尔多产区品种的交易比重略有下降,为87%;意大利和法国罗纳河谷产区的品种已占到5%。

这时候是否可以认定2012年法国波尔多高端酒价格已经企稳,并具有较好的投资价值?

其实还不尽然,首先从交易比例来说,波尔多产区高端酒在市场的需求量相对还是最大。尤其中国大陆市场,年末春节前的送礼和宴请刚性需求依旧很大,而拉菲为代表的波尔多高端葡萄酒还是能得到很强的品牌认同。所以年末春节中国大陆强大的集中需求,有可能带来波尔多产区高端酒价格的短期企稳。

其次经济环境的因素也不容乐观,国际上欧美经济在金融危机后还没完全恢复,再加上最新的欧债危机引发的购买力急剧下降,都无法对波尔多产区为代表的高端酒有强大的提振作用,相反还有负面的效果;而近几年能影响高端酒价格的中国大陆市场来说,从各方获得的信息,2012年依旧是偏紧的财政政策,今年的需求,有很大可能会同去年类似。

还有前面已经提到过的高端酒需求热点分散,和对价格合理性的关注。近年来,媒体和各类相关产业资源,加大力度推动葡萄酒文化的快速普及,使越来越多的消费者在选酒消费上趋于理性。就像2011年12月,著名的拍卖公司Spectrum Wine Auctions的拍卖师Richard Brierley 在Decanter杂志采访时所说,“中国市场比美国市场成熟更快”,“上世纪八九十年代,美国高端酒市场也曾上演过中国近年来的情形,不过中国市场成熟更快”,他在拍卖中发现中国买家在出价和拍品选择上现在已经相当成熟和理性。

当然投资葡萄酒还需要考虑相应的机会成本。所以综合以上各方面的考量,对于以法国波尔多高端酒为代表的投资级葡萄酒,现在还不能做价格止跌企稳的判断,同时尚不建议立刻进行投资买入。

建议先观望2~3个月的后续走势,同时特别关注今年上半年2011年份波尔多投资级葡萄酒期酒的评分情况和各酒庄发布的价格水准。

期酒的机会

除现货投资外,期酒是相对可行的葡萄酒投资手段。提到期酒,需要介绍一下与中国大陆买家有关的波尔多2008年期酒的市场情况。

2009年,是中国大陆买家公开成规模的介入波尔多期酒投资的第一年。这一年由于高端酒庄对2008年爆发的金融危机的恐慌性担忧,和对2008年份的低估,以及2007年份期酒高开低走的压力,普遍将2008年份的期酒低价开盘。可随着罗伯特派克(Robert Parker)对波尔多2008期酒的较高打分的发布,以及2010年市场的火爆,以拉菲为代表的投资级葡萄酒的2008期酒价格,进入一个拉升的通道,使众多大陆买家获利颇丰,从而进一步刺激了国人对葡萄酒期酒投资的兴趣。

可紧接着的2009年份和2010年份的波尔多投资级期酒,由于市场的火爆,以及上佳的品质,波尔多顶级酒庄大部分以高昂的期酒价格开盘,并采用销控的方式,使期酒价一路飙升,购买这两个年份的期酒投资人大部分损失惨重,其中包括不少大陆买家。甚至还有因为配额,被迫买下,无法出手的酒商,因为当酒庄开始分配期酒时,葡萄酒商因害怕失去下一年的配额资格,只好买下,从而陷入大量库存挤占资金的状况。

今年要发布的2011年份期酒,备受关注。2011年份在品质上,被BBR葡萄酒总监Alun Griffiths认为与2008年份类似,只属于一般的好年份。而且整个投资级葡萄酒行情也走势疲软,买家和酒商们怨声载道。像波尔多最大的酒商之一Diva的Jean Pierre Rousseau 提到,如果期酒定价再不明智点的话,期酒活动将不会再有人支持。其实酒庄也意识到这一点,像拉菲酒庄的总经理Christophe Salin也通过英国Decanter杂志呼吁波尔多酒庄们把期酒价格降下来。

4月初的2011年份期酒桶边品试后,按惯例,酒界的权威酒评人或是组织将陆续发布各家酒庄的2011年份期酒评分。尤其是罗伯特派克的打分最为瞩目。建议留意列表中的五大酒庄的打分情况,同时关注后续发布的期酒价格。具体购买决策,要根据期酒价格,结合Liv-ex100走向,以及2008年份市场现货价再来综合判断。(以上文字完成于2012年2月)

 

最新更新(New Updated): 

以近10个年份波尔多一级庄日常交易价格编制的Liv-Ex 50指数,是风向标。今年1月初步探底,横盘波动;2月下旬,因罗伯特帕克(RP)给09年份波尔多酒19个满分,强劲刺激整体酒价上扬,直到3月5日再次见顶回落下行;2011年份期酒,拉菲为首酒庄先行公布价格偏高,没带来反弹。罗伯特帕克的2011期酒打分刚出,拉菲仅为90~93分,五大中最逊的,其他一等庄得分还好,等待他们出期酒价了。