刚收到波尔多葡萄酒学校发来的资讯, 最新关于2009年份期酒桶边评测的消息.

期酒周将从2010年3月29日到4月2日. 2009年夏季的优越天气条件,使该年份有着超常的高水准.大约有来自世界各地的5000名买家和记者来波尔多参加此品鉴周. 这和2005年份的品鉴周的人数持平,2005年是个同样超好的年份.

The en primeur (wine futures) week is due to be held from March 29 to April 2, 2010. With excellent weather conditions throughout the summer of 2009, the wines are of an exceptionally high quality, and an expected 5,000 buyers and journalists from around the world are due in Bordeaux for the week of tastings. This is the same number as came in 2005, an equally exceptional vintage.