意大利名庄皮欧跨越50年的垂直品鉴

 

  图文:陆江(Maxime LU)

  2016年3月7日我应邀参加了桃乐丝中国(Torres China)在北京四季酒店举办的意大利皮埃蒙特(Piemonte)实力名庄皮欧酒庄(Pio Cesare)Barolo和Barbaresco跨越五十年的品鉴会。

IMG_7754_副本

酒庄庄主Pio Boffa

  酒庄庄主Pio Boffa先生也正好在现场主持。他还特别提到,本来是只准备带新年份2011过来开品鉴会,不过和进口商桃乐丝沟通后,决定从酒庄拿出从70年代到最新年份的两种酒垂直年份共10款。原本号召力一般的新年份发布品酒会变为重量级的意大利名庄大跨度垂直年份品酒会,立刻号召力爆棚,品鉴当天来了不少北京葡萄酒媒体,葡萄酒培训专业人士和KOL,座无虚席。Pio Boffa先生还特别提到,为这些老酒,他去90多岁的老母亲那边软磨硬泡地要到酒窖的钥匙。

Pio Boffa先生还介绍了酒庄和品鉴的每款酒的相关年份情况。

IMG_20160307_163902_副本

皮欧酒庄由皮欧?凯撒创立于1881年,现在皮欧家族的五代传人依然选择在阿尔巴中心的古老酒窖中酿造传统的皮埃蒙特葡萄酒。酒窖的历史可以追溯到公元前50年的古罗马帝国时代,现在有大量的资金投入到修缮和巩固酒窖的架构及酒庄的设施。全新的发酵设备里新增依靠重力分离的设备,以及一个橡木桶陈年室。

同时,在现有的酒窖设施和古罗马城墙地下的12米处,建造了一个全新的罐瓶和贴标签的操作空间。皮欧酒庄拥有70逾公顷(150英亩)葡萄园。在巴楼洛地区,皮欧拥有的葡萄园有Ornate, Serralunga d’Alba的Colombaro,Gustava, Roncagile, Ravera;2014年11月,座落在Monforte d’Alba的Mosconi葡萄园也被购入。在Barbaresco地区,还拥有位于Treiso的Il Bricco和San Stefanetto葡萄园以及位于Diano d’Alba, Sinio和Trezzo村庄的一些葡萄。

IMG_20160307_174028_副本

我的一些酒评词 (By 陆江):

Pio Cesare Barolo DOCG 1974

沥青,一丝菜干,香料,蘑菇,中重酒体,单宁强,细致有力,咸,有一定集中度,酸度中强,活跃,回味长。平衡。

Pio Cesare Barbaresco DOCG 1974

果味,一丝菜干,饱满集中,香料,西梅果干,细致黑巧克力,重酒体,酸度中强,很好的平衡,单宁强,骨架清晰结实但细致,有结构感,回味长。

Pio Cesare Barolo DOCG 1985

酸梅干,果味清晰,香料,皮革,甘草,重酒体,酸度中强,单宁强,完整骨架,平衡扎实细致,集中度不错,依旧壮实,回味长,烟熏。很不错的陈年实力。

Pio Cesare Barbaresco DOCG 1986

皮革,咖啡豆,香料,重酒体,酸度中强,富有活力,单宁扎实细致,完整骨架,回味长。集中度比1985的略欠。

Pio Cesare Barolo DOCG 1990

还有一丝新鲜果味,山楂饴,香料,烟熏纸灰,重酒体,单宁厚实,很强劲,完整骨架,酸度中强,活跃,传统风格,平衡强壮有很好的陈年潜力。

Pio Cesare Barbaresco DOCG 1997

甜美果味,香料,皮革,单宁强劲,耐嚼,收敛有力,细致,饱满平衡,集中度很好,酸度中强,回味长。

Pio Cesare Barolo DOCG 2000

单宁强筋,重酒体,李子果味明显,黑巧克力,厚实饱满,单宁强劲天鹅绒,骨架完整壮实,酸度活跃,厚实,平衡,回味长。

Pio Cesare Barbaresco DOCG 2000

香料,果味清晰,黑巧克力,酸度中强活跃,单宁强劲柔滑,厚实天鹅绒,收敛有力,有些封闭,回味长。

Pio Cesare Barolo DOCG 2011

李子果味主导,香料,果干,黑巧克力,重酒体,单宁强劲,完整骨架,集中,比2000更细致,酸度中强活跃,平衡,回味长。

Pio Cesare Barbaresco DOCG 2011

果味充沛,有果味和果干气息,黑巧克力,香料气息,单宁强劲,厚实天鹅绒,重酒体,饱满集中,酸度中强,回味长。

IMG_20160307_172740_副本

万欧兰葡萄酒俱乐部系列139活动总结,“Valpolicella产区课,从意大利瑰宝Amarone到Ripasso“

文:王智慧 | 葡萄酒在线

11月22日下午,帝都大雪纷飞,大街边多出了好多丑怪有爱的小雪人,朋友圈摄影大赛就此拉开帷幕,俱乐部的小伙伴们依然勇敢的穿好棉衣,比拼车技,赶来赴我们的意大利酒局。

5

陆江老师带着我们梳理了Valpolicella产区的相关知识,从产量、市场到葡萄品种和该产区的葡萄酒分级,还明确了易混的Appassimento和Passito的概念。接下来在回顾自己产区经验推荐了Valpolicella的旅游路线和吃喝好去处之后,陆江老师就带着大家进入了8款葡萄酒品鉴环节。

11

4款Amarone,2款Ripasso,1款Valpolicella,产区最顶尖两家酒庄之一的Dal forno Amarone 2002压轴,Allegrini Amarone 1998也来协助压阵。还有一款水平不俗,引来一众称赞的干白,感谢Quintarelli产品的销售商Wineroom的友情赞助啦(010-64094878)。

6

陆江老师品鉴记录,仅供大家对比参考:

Giuseppe Quintarelli Bianco Secco 2014(干白)

果味充沛,Gooseberry等青果类气息为主,还有矿物,重酒体,酸度强贯穿前后,圆润饱满,集中度不错,高酸度和酒体集成一体,平衡,口中果味清新活跃,回味长。

Valpolicella allegrini 2012

酸樱桃,黑色水果,活跃,中等略重酒体,单宁中等强度,酸度中强活跃,回味长。

3132540

Scriani Valpolicella Ripasso Classico Superiore 2013

炖肉香料主导,黑色果味,黑巧克力,重酒体,饱满,细致,单宁强完整结构,酸度中长,平衡,柔和,集中,回味长。

Salvaterra Valpolicella Ripasso Classico Superiore 2012

黑色果味,香料,果干,甘草,重酒体,柔滑,酸度中强,单宁强细致,收敛,活跃,回味长。

Terre di Valgrande Amarone della Valpolicella 2008

果酱,煮蔬菜,炖煮香料,黑巧克力,重酒体,酸度中强,单宁粗强,回味中长。

Caloetto Amarone Della Valpolicella Classico 2006

黑色果味,细腻,香料,黑巧克力,重酒体,饱满,单宁强庞大细致的骨架,酸度中强,活跃,集中,回味长。

Allegrini Amarone della Valpolicella Classico 1998

皮革,甘草,香料,dried fruit,重酒体,柔滑,单宁强,结实,层次感,完整结构,酸度中强,回味长,集中细腻,温柔中的力量。

Dal Forno Romane Amarone della Valpolicella

东方中药,动物皮毛,细致气息,优雅,皮革,黑巧克力,甘草,重酒体,酸度中强,单宁强有力,收敛,完整结构,柔滑,细腻,集中,回味长。很强的陈年实力。

4000958

6年陈和3年陈的Valpolicella区Monte veronese美味奶酪也来助阵,香甜咸鲜,风味浓郁。

3

拍卖环节某人留拍的愿望依旧没有实现,从小拉图到年份波特,到当天品尝过的一款Amarone,迅速抢光分光,场外土豪也来助阵,完美收场,我们下期活动再见啦。



1 2 4 9

意大利Montalcino名庄 IL Poggione品鉴记录

图文:陆江(Maxime LU)

  最近几年,随着葡萄酒的逐渐普及,北京葡萄酒爱好者圈子里,精品酒的流行趋势,已逐渐从法国波尔多葡萄酒产区转变成更多其它产区。更好的多样性,这当然是件好事。我个人因为是葡萄酒媒体和教育工作,所以对酒的喜好也会比较博爱,经常参加不同产区葡萄酒的品鉴。

那日听说在葡道有一场意大利名庄Tenuta IL Poggione的品鉴会,这是意大利托斯卡纳顶级产区Montalcino的重要名庄。我自然不会错过!

pud7活动现场 / 陆江拍摄

  参加品酒会,如果要有更多收获和提高,必须得做功课。我自然不例外,查阅资料和酒庄官网,简单概述一下:

Tenuta IL Poggione是Montalcino产区最主要的酒庄之一,由Lavinio Franceschi先生于1890年购买土地,建成于19世纪末,至今仍归属于Franceschi家族。家族最初就认识到这片土地在葡萄种植酿造方面的潜力,同时也发现了Sangiovese这个品种在这片土壤的潜力,于是用现代商业和企业管理取代了原有中世纪传承的农业管理方式,Franceschi家族用心推动着酒庄发展。

pud2

经过Franceschi家族努力,酒庄采用了Sangiovese的新克隆,开发了新的葡萄园。经过了一个多世纪,现在的酒庄掌舵人Franceschi家族的Leopoldo 和 Livia,他们还是继续传承先辈的基本原则,不断采用最新最前沿的的技术,但产品仍然会用传统方法和理念进行生产,保留当地的传统风格和本土特点。

酒庄总面积600公顷,其中有125公顷的葡萄园,还有70公顷橄榄树,其余为耕地和林地。

说起Tenuta IL Poggione在品质控制和种植酿酒方面,值得特别提一下。酒庄在控制葡萄出产方面措施极为严格,采用了如Green Harvest(绿色采收,主要为了限产,提高品质),周期监控葡萄园状况,检测土壤对营养的需求,高端产品只在优秀年份才出。

  pud6活动现场 / 陆江拍摄

  以Green Harvest(绿色采收)为例,酒庄的首席酿酒师Fabrizio Bindocci曾在媒体采访时提到过, Brunello di Montalcino的每公顷葡萄产量法律规定最大为8千公斤,而当地生产商为了提升品质,将产量控制在6千公斤内。为了控制产量,Tenuta IL Poggione在Green Harvest(绿色采收)等环节时会将葡萄挂果的30%-50%清除掉。这是一个很高的比例。

酒庄在采收时完全手工进行。然后在2004年新建的新酒窖里培养生产。新酒窖应用了很新的技术,但为了遵循传统,酒庄培养酒还是在地面五米下的大法国橡木桶里进行。

  pud1酒庄代表Francesca Bindocci / 陆江拍摄

  pud3

活动现场 / 陆江拍摄

  陆江品酒记录:

Toscana igt rosso2012,70% Sangiovese 30% Merlot

红黑果味,干净,一丝罗勒,香料,中等酒体,酸度中等略强,单宁中等,比较细致,回味中等。亲切易饮的酒。

 

Rosso di montalcino 2011,12个月的法国大橡木桶培养。

香料为主,黑色水果,中重酒体,平滑,单宁强,天鹅绒般,酸度中强,活跃平衡,回味中长。品酒会当天最好性价比。

 

Brunello di montalcino docg 2009,3年在 3000-5000升的法国橡木桶

皮革,香料,精致咖啡豆,重酒体,酸度中强,单宁强有力,有结构,平衡,回味长,甜香料,不错的陈年。

 

Brunello di montalcino RiservaVigna paganelli 2007

香料,咖啡豆,皮革,橄榄菜,重酒体,饱满,不错的结构,完整集中,酸度中强,单宁强而细致,平衡,回味长。
Vigna paganelli是酒庄最老的葡萄园。在1964年Leopoldo Franceschi 雇佣了一位罗马尼亚农业专家Piero Talenti, 重新组织和再种植了酒庄的葡萄园。只有最好年份,酒庄才会做这款酒。Brunello di Montalcino 法律要求Riserva必须陈年5年,其中3年是在橡木桶里培养,Bindocci使用大橡木桶,尽可能减低橡木气息对酒的影响。

pud5

欢迎微信搜索【万欧兰葡萄酒俱乐部】或【wineclos】,关注我们公众号,我们有国际国内热点的葡萄酒资讯和专家观点,还有有趣好玩的美食美酒旅游活动。

陆江(Maxime LU)

– 国际国内葡萄酒大赛专家评委,独立酒评人,美食美酒旅游类撰稿人,万欧兰葡萄酒教育首席讲师,资深葡萄酒收藏顾问。

王智慧(Serien WANG)

– 资深葡萄酒编辑、撰稿人和专业译者,《葡萄酒在线-WINEONLINE.CN》葡萄酒专题总监,万欧兰文化葡萄酒讲师。

访谈意大利坎蒂产区巨头-弗朗西斯·瑞卡索(下)

图:陆江   戴军      文:陆江  王智慧

作为意大利托斯卡纳坎蒂(Chianti)葡萄酒产区的推动者,瑞卡索家族在研发和推广方面都做出相当大的贡献。这次瑞卡索家族第32代弗朗西斯·瑞卡索(Francesco Ricasoli), 来华访问,在北京葡道还举办专题品酒会,我也将继续分享对他专访中获得的相关资讯。

mp19610202_1434796683258_2

弗朗西斯·瑞卡索与葡道员工 / 陆江摄影

陆江:我们了解到您在种植酿造技术方面也有很多研究尝试,比如克隆,您能为我们简单介绍一下吗?

弗朗西斯:我们进行了大量重要的研究工作。15年前我们选择了一些非常的古老的桑娇维桑葡萄树枝条作为母枝。在3年的测试和研究之后,从中选出最健康的,不携带任何病毒的两株进行克隆。并将在官方进行注册备案。再延展一下,我们也在做详细的关于葡萄园土壤的研究:我们的葡萄园共存在19种不同类型的古老土壤,其中四到五种也是最主要对葡萄种植起到关键作用的土壤类型。我们从物理上和化学上对它们进行分析,界定它们的比例和范围,从而提出改进种植方案。

陆江:您对“超级托斯卡纳”,有何看法?

弗朗西斯:十五、二十年前比较疯狂,现在这股潮流已渐弱。酿造和发展的重心逐渐回归到本土品种,比如桑娇维塞上。我不知你是否了解,在Annata和Riserva(精选)之外,经典坎蒂(Chianti Classico)新增加了一种新的分类:最高标准精选级别(Gran Selezione,陆江注:这是2013年通过的新等级,要求更高)。这一更精细的划分也表明了葡萄酒产业的工作重心仍是大力发展当地品种。

mp19610202_1434796683258_3

布里欧(Brolio)城堡外的葡萄园 / 戴军摄影

陆江:自1993年重新掌握酒庄的所有权之后,您在酒庄发展的理念和技术上,做出了哪些调整?

弗朗西斯:决定葡萄酒品质的仍然是大自然,我认为科技的发展不是提供新的方式,而是帮助你少犯错误。桑娇维塞是非常敏感的品种,对于海拔、微气候和土壤的变化都非常敏感。所以我们在独立的葡萄园进行试验,对温度、氧气浓度和其他条件进行控制,分别得出带有芬芳花香的较轻酒体的和强壮有力的桑娇维塞,并最终进行混合调配。所以说,科学技术不是什么把葡萄酒做的更好喝的魔法,它只是保证所有的过程不出错,一切都如最初的预期,尽在掌控之中。

陆江:您的观点非常独特,我想这与您的教育背景和工作经验有关,您能简单的介绍一下么?

弗朗西斯:我没有葡萄酒或者植物学的教育背景。在1990年之前我是一名摄影师,对我来说,一切都是新的。但也正因为我没有任何墨守成规的固定思维,我愿意以开放的姿态接受所有不同的观点并做出各种新的尝试。同时我也比其他人更好奇,我不会因为任何人说这杯酒好喝我就跟着说好喝,我一定要知道为什么。现在我肯定要懂的多了,热爱种植酿造学,这实在是门有趣的学科。我认为这跟做所有的工作一样,关键在于团队合作。一瓶酒的诞生是一个神圣的过程,从葡萄园到酒窖,要经历上千个步骤。我站在我的团队背后,激发他们的工作热情,指导他们工作的方向,对可能发生的风险做出预判,及时调整并作出正确的应对。但归根结底,还是要依靠每一个人,无论是酿酒师、种植者还是其他人,都要尽力做好自己每一步的工作。而我的工作就是带好一个团队。

mp19610202_1434796683258_4

 

陆江:从事葡萄酒工作以前您是职业摄影,那么现在您还在坚持拍照吗?

弗朗西斯:现在很少了,不过还是会拍一点,都是用智能手机,现在的技术发展太快。

陆江:您对自然葡萄酒、有机葡萄酒、以及生物动力有什么样的看法?

弗朗西斯:我认为自然葡萄酒是一种不确切的说法,完全依靠自然的葡萄酒是不存在的,因为葡萄酒本身就是人工酿造而非自然生成的产物。让它完全顺其自然不加任何干预的发展,只会得到醋。

首先,我喜欢所有好喝、健康的葡萄酒。无论是自然葡萄酒、有机葡萄酒、以及生物动力法酿造出来的酒,只要是好喝、健康的,我都喜欢。

其次有机作为葡萄园的管理模式已经存在很久了,现代科技改进了这种模式。我认为目前大部分葡萄园采取的有机模式随着现代科技的发展还应有进一步的改善,我们采取了一些有机的做法,比如不用化学肥料而用天然肥料,但也并不是完全有机。生物动力也一样,有些理念可以采用,但整体有不少不科学之处。

0621012723

葡道瑞卡索(Ricasoli)品酒会的工作人员

陆江:那么在葡萄酒产业中,你们会采用具体什么样的理念和方式? 

弗朗西斯:说实话,可持续发展这个概念才是我们所推崇的,体现了人类、社会和自然之间的关系。从经济可持续这个角度上来说,如果你没能看管好果园里的果实,你如何支付你的员工,如何进行明年的投资,如何继续运营。从自然可持续角度来说,我们要对大自然心存敬畏,有求有予。

有机农业不但不一定是经济的方式,也不一定是保护环境的方式,因为你要用到铜和硫。而铜会永久存在于土壤之中,不会随着时间流逝而分解。正确的作法应该是根据你所在的地区,和当地的气候,把握正确的时机因地制宜地去选择相匹配的的操作方式。

现代科技在这里就体现出它的好处:我们的DSS系统(season support system)能够帮助我们建立模型,分析数据并作出准确的预测。我们与意大利的几家研究所也有合作。你掌握的信息越多,你作出的判断就越准确。

所以我说我们不是有机,也不是生物动力。这就跟宗教一样,这个世界上有许许多多种不同的宗教信仰,有些过于极端,不能接受异于他们的行为方式。而我们就是更有包容性,从所有的种植管理方式中吸取其精华之处。我们不是纯正的有机、生物动力或者是工业化学模式,我们是以现代科技为依托的,博采众长,并坚持一种可持续,追求各方面平衡的产业模式。

*花絮:截稿时,刚好看到朋友圈里著名主持人戴军老师,正巧走访瑞卡索的布里欧城堡,征得同意后,在两篇文章中穿插分享几张戴军老师提供的酒庄照片。

mp19610202_1434796683258_6

 

陆江品鉴记录:

1.霞多丽干白:旧桶,用量适当。桶味果味能够保持平衡,集中度良好,酸度中强。有一定陈年实力。

2.桃红:果味芬芳,同时包含一些辛香料的味道。有一定集中度,整体表现可圈可点。

3.Ricasoli, Chianti del Barone DOCG 2013瑞卡索男爵坎蒂

相对简单,但表现出良好的果实成熟度和诱人的蓝莓、樱桃果香,些许香料味道,适合日常饮用。

4.Ricasoli Brolio, Chianti Classico DOCG 2012 瑞卡索布里欧, 经典坎蒂

比第一款多了一些复杂度。单宁更为细致。酒体中等偏重。

5.Ricasoli Rocca Guicciarda ,Chianti Classico Riserva DOCG 2010瑞卡索洛卡存酿, 经典坎蒂。

果味之后,有细致的烟叶和香料味道,单宁如天鹅绒般柔滑,结构完整,有层次感,整体平衡,适合现在开瓶,也可陈年数载之后饮用。

6.Ricasoli Castello di Brolio, Chianti Classico DOCG 2010 瑞卡索布里欧城堡, 经典坎蒂 香气复杂,用桶控制的十分精妙。感受到明显的香料和黑巧克力味道。酸度中强,口中明显收敛,结构庞大完整,不弱的陈年潜力,平衡。采用开罐发酵。

0621013351