谨慎购买2009年份期酒(酒花)

 这篇译自Decanter的新闻很值得想要买期酒的同胞们看看.

疯狂需求的时代,往往充斥着欺诈和不道德交易. 仔细了解你葡萄酒中间商的实力和历史背景, 因为如果2012年前破产,你会颗粒无收.

中国投资者购买波尔多09年份酒需谨慎

http://www.wines-info.com  2010-04-30  来源:中国葡萄酒资讯网  作者:冯夏菲 编译
 
  尽管波尔多09年份酒的价格还没有公布,但是已经有很多私人买家开始购买顶级的波尔多09年份的期酒了。

  波尔多商会贸易的销售经理Sam Gleave发出警告:我们很担心波尔多09年份酒的期酒销售会带来许多诈骗。“中国的投资者对波尔多09年份的期酒很感兴趣,但是在中国这个还不怎么规范和成熟的葡萄酒市场,销售高档期酒还是有很大风险,诈骗的危机随时可能发生。”他说。

  ASC在中国的CEO在接受品醇客的采访时说:“高档期酒交易会出现诈骗并不是件新鲜事。期酒在中国才刚兴起,诈骗的发生可能会很多很多。”
 
  英国葡萄酒和烈酒贸易协会给投资者提出了一些建议,他们说,由于最近警方开始调查葡萄酒投资基金,诈骗的恐惧开始加剧。

  一、考虑卖家的规模和声誉
  二、询问他们是否提供保证和保险
  三、检查价格是否具有竞争性,是否包括运费
  四、确保发票和声明是否清楚里出你对该葡萄酒享有的权利

(Decanter.com)

罗伯特帕克Robert Parker对2009年份期酒打分

很高,不少98~100. 2009年份也许又是个高价年.  等待各家发布价格. 最近看到的一些酒庄已出价格,不过重头列级名庄还不太有公布.

Parker 给2009年份期酒分数!

lafite 98-100

The 2009 Lafite Rothschild is a candidate for “wine of the vintage.” Although the 2003 was powerful (12.9% alcohol), the 2009 came in at 13.4% alcohol. It is a blend of 82.5% Cabernet Sauvignon, 17% Merlot, and the rest Petit Verdot. Only 45% of the crop went into the grand vin, which may be the most concentrated Lafite I have ever tasted. There is not a hard edge to be found in this inky/purple-colored wine displaying notes of charcoal, incense, black currants, and licorice. In the mouth, it represents a liqueur of black fruits offered in a remarkably full-bodied, incredibly elegant, lush style. Expansive, savory, staggeringly concentrated, and voluptuous as well as wonderfully precise with a hint of minerality, this sensational wine’s technical numbers are off the charts. Is this a replay of the 1959? Although it will be surprisingly approachable in its youth, this is a 50-100-year wine. (Tasted once.)

latour 98-100

The 2009 Latour has off the charts concentration in addition to the highest level of tannin ever measured at the estate. The final blend was somewhat unusual in that it consists of 91.3% Cabernet Sauvignon and 8.7% Merlot, and clocked in at 13.7% alcohol (even higher than the 2003). Possibly a 100-year wine, it boasts an inky/black/purple color as well as an extraordinary perfume of super-intense blue and black fruits, graphite, and a liqueur of rocks-like minerality. Enormously full-bodied yet at the same time incredibly fresh, vibrant, and precise, it coats the mouth, and builds incrementally to skyscraper-like texture, and a whopping finish that lasts over a minute. This remarkable wine reveals a certain accessibility already, yet one senses that it will be even richer, more nuanced, and fuller by the time it is bottled in mid-2011. A monumental wine from a monumental vintage in the Medoc, this is our children’s children’s children’s elixir. (Tasted once.)

There is no doubting that Director Frederic Engerer and owner Francois Pinault are thrilled with what they have accomplished at Latour. These three wines are hugely different in price, but all are extraordinary.

margaux 98-100

Thirty-five percent of the crop went into the 2009 Chateau Margaux, composed of 87% Cabernet Sauvignon, 9% Merlot, and the rest Petit Verdot and Cabernet Franc. The alcohol level of 13.3% is high, but not excessively so. A wine such as this is like the quintessence of terroir. A super, uber-concentrated perfume of creme de cassis and flowers cascades across the palate with a lightness of being despite massive concentration, a sumptuous personality, and an unctuous texture. I have never tasted a Chateau Margaux quite like this. It should be relatively drinkable at an early age, yet will last for 50-100 years. Oh my! (Tasted once.)

Paul Pontallier told me they had never had such levels of concentration and tannin as they did in 2009, exceeding anything they ever produced since the Mentzelopoulos family purchased this property in 1978. Pontallier believes 1996 is the closest stylistically, but 2009 is significantly more concentrated than that vintage. I do not disagree because tasting the second wine, Pavillon Rouge du Chateau Margaux, demonstrates that the 2009 is far superior to almost every Chateau Margaux made in the fifties, sixties, and seventies, except for the 1961 and 1953.

mouton 96-98+

This is the most backward and unevolved of all the Left Bank (Medoc) first-growths. In 10-20 years, the 2009 Mouton Rothschild should rank alongside the greatest vintages of the last three decades (1986 and 1982). Yields were a small 30 hectoliters per hectare, the final blend is 88% Cabernet Sauvignon and 12% Merlot, and the finished alcohol is 13.2% (not particularly high in this vintage). The pH is 3.81, and the index of tannins, the highest ever measured, a whopping 20% higher than the next highest vintage. The tannins, while present, are silky and well-integrated, one of the hallmarks of the 2009 vintage. An inky/purple color is accompanied by classic aromas of creme de cassis, violets, and hints of graphite and background oak. The overwhelming impression is one of layer upon layer of fruit, full-bodied opulence, and good structure. It tastes as if it were 2-3 months old rather than a post-malolactic, fully assembled barrel sample … it’s that young, but so incredibly promising. A 50- to 100-year wine? Probably. (Tasted once.)

haut brion 98-100

There are 10,500 cases of the 2009 Haut-Brion, from a blend of 46% Merlot, 40% Cabernet Sauvignon, and 14% Cabernet Franc. For technicians, the highest ever natural alcohol, 14.3%, was achieved, with a pH of 3.9, which is about the same as the 1989 and 1990, as well as 1959. This is the kind of wine to send chills even up my spine, and I have been tasting here for nearly 30 years. An extraordinary nose of plum, blueberry, raspberry, crushed rock, and that intriguing floral as well as unsmoked cigar tobacco note (a classic sign of this terroir) is followed by a wine of creamy unctuosity reminiscent of 1989, but there is a freshness, vibrancy and precision that is historic and possibly unprecedented. Some graphite emerges as the wine sits in the glass, but the wine is very thick while at the same time precise and elegant. This is the quintessential expression of one of the greatest wine terroirs of the world. To reiterate, the good news is that there are going to be 10,500 cases of Haut-Brion in 2009, which is about 1,500 more cases than the 9,000 produced in 2005. This wine will probably need 7-8 years of cellaring when released and evolve as well as the 1959 has (which is still a perfect wine today), so we’re realistically talking 50-75 years when stored in a cool cellar. (Tasted once.)

—————–
montrose 96-100*

1989 and 1990 deja vu all over again? If you think the 2003 Montrose (which merited 100 points) was powerful (13.2% alcohol), keep in mind that the 2009 Montrose came in at 13.7% alcohol. There is no sense of hotness, only extraordinary transparency and precision, allied to massive fruit intensity. A blend of 65% Cabernet Sauvignon, 29% Merlot, and the rest Cabernet Franc and Petit Verdot, this super-concentrated claret possesses a style reminiscent of the sumptuous 1990 combined with the structure of the 1989. The color is an opaque purple, the pH is a relatively normal 3.7, and the finish is endless. The flavor profile bursts with black currant, blackberry, and boysenberry fruit intertwined with hints of spring flowers and crushed rocks. Huge body, sweet tannin, and wonderful freshness make for one of the all-time great wines ever produced at Montrose. I hope to be drinking this wine with great pleasure before the Man comes for me. Kudos to Jean-Bernard Delmas. (Tasted two times.)

L’Evangile 96-100*

The prodigious 2009 l’Evangile may be the greatest wine made at this estate during my 30+ years of tasting Bordeaux. Yields were 39 hectoliters per hectare, and the harvest was relatively long, with everything being picked at perfect maturity between September 11 and October 7. The estate is doing malolactic in barrel (a la Burgundy), and the final blend (95% Merlot and 5% Cabernet Franc) achieved 14.5% natural alcohol. Amazingly, this cuvee is aged in 100% new oak barrels, yet no oak is present in the aromas or flavors. Readers should think of it as a better, richer, fuller, more alcoholic version of the 1982 l’Evangile. Dense, full-bodied, and opaque purple-hued, it boasts an extraordinary bouquet of spring flowers, blueberries, blackberries, and boysenberries. A blue and black mountain fruit character suggests coolness, but an intensity and voluptuous texture present the paradox of 2009. The wine has all the characteristics of a hot vintage in terms of power, texture, and richness as well as elements of a cool vintage in its precision, elegance, freshness, and vibrancy. Make no mistake about it, this is an enormous wine that is incredible to taste. Frankly, I could have drunk the entire barrel sample if it hadn’t been my first appointment of the day (at 8:15 a.m.)! This wine should drink well for 30-40 years. Bravo! (Tasted once.)

Leoville las cases 96-100

The 2009 is one of the greatest Leoville Las Cases I have ever tasted, which is saying something given the many compelling wines that have been made at this estate. A final blend of 76% Cabernet Sauvignon, 15% Merlot, and 9% Cabernet Franc has resulted in a wine that appears to be a hypothetical blend of the 1982, 1986, and 1996. Its 13.8% alcohol is perhaps the only thing that sets it apart from those vintages, which had nearly a full percentage point less. The high alcohol is barely noticeable in this 2009, which boasts an inky/purple color, monumental concentration, and great clarity and purity of creme de cassis, black cherry, spice box, graphite, and wet rock characteristics. Extremely full-bodied with a boatload of sweet tannin nearly concealed by the wine-s power, glycerin, and awesome fruit concentration, this intense effort never tastes heavy or tiring. This remarkable St.-Julien should be accessible in 3-4 years, and will evolve for 40-50. (Tasted once.)

la mission haut brion 98-100

La Mission Haut-Brion has made so many great wines over the last 100 years, it would be stupid to say the 2009 somehow exceeds this estate-s great classics, such as 1929, 1945, 1949, 1953, 1955, 1959, 1961, 1982, 1989, 1990, 1998, 2000, or 2005. Certainly it will take its place in the pantheon of all the great La Mission Haut-Brions ever made. There are 6,000 cases of it, made from a blend of 47% Cabernet Sauvignon, 47% Merlot, and 6% Cabernet Franc. The natural alcohol hit 14.7%, which far exceeds the perfect wines of 1982, 1989 and 1990. Opaque purple in color, with an extraordinary nose of blueberry liqueur intermixed with camphor, charcoal, hints of burning embers and truffles, and loads of black berry and black currant fruit, the wine has sublime concentration and purity, a finish that goes well past 60 seconds, and not a hard edge to be found in this sumptuous, almost over-the-top, full-bodied wine of enormous power and massive density and richness. An immortal effort, it should drink well for 50-100 years! (Tasted once.)

Harvest started around September 9 at La Mission Haut-Brion, and finished almost a month later, on October 6. To get an idea of just how extraordinary all the wines from the Dillon family are in 2009, just consider how phenomenal the second wines are.

cos d’Estournel 98-100*

The 2009 Cos d’Estournel is one of the greatest young wines I have ever tasted … in the world! An extraordinary effort I tasted on two separate occasions, this blend of 65% Cabernet Sauvignon and the rest primarily Merlot with a dollop of Cabernet Franc has a whopping 14.5% alcohol, but a remarkably normal pH of 3.69. Kudos to Jean-Guillaume Prats and owner Michel Reybier for this amazing wine made from yields of 33 hectoliters per hectare. It will be a legendary claret that should last for 50-60 years. A black/purple color is accompanied by aromas of graphite, ink, creme de cassis, blackberries, cedar, and incense. Full-bodied and unctuously textured, with an ethereal personality, tons of nuances, and a burgeoning complexity, it is an enormously well-endowed, fresh, perfectly balanced tour de force in winemaking. As mentioned above, it should drink well for 50-60 years. This wine possesses this vintage’s classic characteristics of enormous power, massive fruit, and extraordinary freshness and precision – largely unprecedented, particularly for Cabernet-based wines in the Medoc. (Tasted two times.)

Trotanoy 97-100*

I don’t know what the 1961 Trotanoy tasted like in its youth, but the 2009 unquestionably surpasses the 1982 (which was the finest effort since the 1961) and eclipses anything made since. By far the greatest Trotanoy of my professional career, the 2009 boasts a dense plum/purple color as well as a meaty, earthy nose buttressed by enormous quantities of black fruits, cherries, and spice. Abundant glycerin, viscosity, purity, and elegance are all part of this massive, exuberant, powerful Trotanoy. One of the most prodigious wines of the vintage, it should come into its own in 8-10 years, and last 30-40 years thereafter.  (Tasted once.)

Duhart-Milon-Rothschild 94-96*

2009 may turn out to be among the greatest vintages ever in the Medoc. The 2009 appears to be the finest Duhart Milon yet made. The Rothschild family has invested heavily in this estate over the last 20 years in order to upgrade the quality, and their investments have certainly paid off handsomely. A blend of 63% Cabernet Sauvignon and 37% Merlot, the 2009’s opaque purple color is followed by an extraordinary perfume of creme de cassis, violets, graphite, and subtle wood. This full-bodied, intense, voluptuously textured, pure, seductive wine seems more open-knit and opulent than the more structured Carruades de Lafite. Nevertheless, the Duhart requires 3-5 years of cellaring, and should drink well for 30+ years. Bravo! (Tasted once.)

Haut Bailly 96-98+*
The greatest Haut-Bailly ever made? One can’t speak enough of the job Veronique Sanders has done in 2009, allied with the owner, the American banker Robert Wilmers, who has given her carte blanche authority. Tiny yields have resulted in the most concentrated Haut-Bailly I have ever tasted. Eclipsing even the 2005, the 2009 (a blend of 60% Cabernet Sauvignon, 37% Merlot, and 3% Cabernet Franc) possesses 13.9% natural alcohol. Dense purple to the rim, it exhibits a precise, nuanced nose of mulberries, black cherries, black currants, graphite, and a singular floral component. A wine of profound intensity and full-bodied power, yet stunningly elegant, and never heavy or massive, it builds incrementally on the palate, and the finish lasts over 45 seconds. Remarkably, there is not a hard edge to be found in this beauty. The Cabernet Sauvignon and Cabernet Franc were harvested between October 7 and 14, which explains their phenolic maturity. The wine’s extraordinary freshness, elegance, and precision are nearly surreal. This tour de force should age brilliantly for 40+ years. (Tasted two times.)

*号代表PARKER品酒生涯中此酒庄喝过最好的年份。

赞一个在巴黎生活的不会法语英语的老太.

不会英语和法语,普通话也说得不太好,只会流利的中国某江南地方方言. 就是这样的一位老太太能独立搭飞机去巴黎,并且在巴黎(不在13区或华人聚集地)能独立带3岁的外孙女. 赞一个!  

是一位好友的母亲.

所以不会法语,去巴黎旅游会有问题吗?