墨西哥特其拉Tequila产区行(上)

图文:陆江(Maxime LU)

对墨西哥的印象,脑子里闪过的是大帽子,特其拉(Tequila), 辣椒。前年在南加州自驾,到了圣迭戈(San Diego), 虽然距离墨西哥只有几十公里,因其治安口碑,令我止步没敢南下。以我胆小惜命的性格,我以为这辈子不会去走这个大帽子国。

mp31280030_1441845703599_2

 

事巧,墨西哥开始发力要在中国推广其代表产品-特其拉酒,习主席也正好访问墨,两国关系升温,于是让我这个酒业KOL能有这机缘,踏上墨西哥的国土,深入特其拉最核心最主要产区州哈利斯科(Jalisco,简称哈州),参加墨西哥特其拉国家商会(CNIT)组织的产区之行。

mp31280030_1441845703599_3

 

看着名单有十位同伴,我心中自是安稳许多。从北京到洛杉矶转机,清晨到达了哈州首府瓜达拉哈拉城(Guadalajara,简称瓜城),飞行加转机约20个小时。

哈州位于墨西哥西部,是经济文化商业最发达的州之一。首府瓜城是墨西哥第二大人口城市(仅次于墨西哥城),是墨西哥的文化中心,历史名城。哈州有三大特色,玛利亚奇音乐(mariachi),牛仔和特其拉。

mp31280030_1441845703599_4

 

瓜城被认为是玛利亚奇音乐的故乡。我们走过公园、市场时,就遇到过玛利亚奇乐队乐手穿着传统服装,进行表演,听陪同的商会小伙伴说,瓜城甚至还举办国际玛利亚奇音乐大赛。

在牛仔酒庄(Charro)和特其拉节的节目中,我们欣赏到了代表传统特色的牛仔马术表演(Charreada),斗牛套马,队列行走。身着骑服大帽的牛仔,无论少年,姑娘,小伙,大叔,无不身手矫健,很有可看性。

mp31280030_1441845703599_5

 

虽然特其拉不是哈州第一大产业,不过却是最有代表性的产品,为示重视,哈州州长还特意安排与我们见面会谈,举行新闻发布会,因为他们把中国列为未来的第二大海外市场。所以我们的行程安排也格外周到丰富,不单走访酒庄产区,还有趣味性十足的墨西哥格斗秀,代表历史文化的卡巴那济贫院(Hospicio Cabañas),迪哥拉多大剧院 (Teatro Degollado),生活气息浓郁的瓜城市场Mercado San Juan de Dios,以及美丽生态的Chapala湖等。让我们多角度感受哈州的风土人情。

mp31280030_1441845703599_6

 

2006年,“龙舌兰景观和古代特其拉酿造设施”被列入联合国教科文组织世界文化遗产名录。这地区中的瓜吉蒙特内斯(Guachimontones)古代遗址,独特风格的金字塔,极富个性的文明和惊悚的食人风俗在参观时让我们记忆深刻。

mp31280030_1441845703599_8

全球新增19位葡萄酒大师

全球新增来自10个国家的19名葡萄酒大师(Wine Master),包括11位女士和8位男士,其中一位是历史第一次获得MW称号的新加坡人。加上今年早些时候通过的五位MW,现在葡萄酒大师这一队伍的总人数已达到340人。

E6776DDDBD515CAA7B64ECF5E9964464

MW的首席主考官,John Hoskins MW 评论说,“这不仅是最多一次同时诞生这么多新葡萄酒大师的记录,而且今年的论文报告的平均水平相比之下要远远高与往年。”

“我们看到了Candidate艰苦的努力,也欣慰的看到考试制度改革的成效。我们现在有一个强有力的经验丰富的MW组成的团队,为学生答疑解惑,指导他们攻克最后一门考试——一直以来失败率最高的一门。”

 

此次通过的MW名单如下:

  • Marcus Ansems MW, 加拿大Okanagan的酿酒师和白日梦酒庄(Daydreamer Winery)的建立者。

marcus_ansems_web

  • Mollie Battenhouse MW, 美国VOS Selections的销售和业务总监

mollie_battenhouse_web

  • Konstantin Baum MW,来自德国,原是一名侍酒师, 在他自己的网站Meinelese上推荐葡萄酒。

konstantin_baum_web

  • Victoria Burt MW,来自英国, WSET的调研和发展部经理。

victoria_burt_web

  • Wendy Cameron,澳大利亚Brown Brothers的酿酒和执行的负责人。

wendy_cameron_web

  • Lynne Coyle MW, 爱尔兰O’Briens零售的葡萄酒买手。

lynne_coyle_web

  • Dawn Davies MW,英国Speciality Drinks(旗下拥有著名的The Whisky Exchange)的头牌买手。

dawn-davies_web

  • Romana Echensperger MW, 来自德国的侍酒师

romana_echensperger_web

  • Rebecca Gibb MW,新西兰《Le Pan》杂志的副主编。

rebecca_gibb_web

  • Richard Hemming MW, 来自英国的葡萄酒作家,之前在简西丝罗宾逊的团队工作。

richard_hemming_web

  • Yiannis Karakasis MW,来自希腊的葡萄酒教育工作者

iannis_karakasis_web

  • Sarah Knowles MW, 英国The Wine Society的买手。

sarah_knowles_web

  • Eugene Mlynczyk MW, 来自加拿大,酒业巨头星座公司(Constellation Brands)旗下Vicor Canada的大客户经理。

eugene_mlynczyk_web

  • Kenichi Ohashi MW, 在日本从事专业葡萄酒咨询工作

kenichi_ohashi_web

  • Andrea Pritzker MW, 澳大利亚的葡萄酒咨询

andrea_pritzker_web

  • Janek Schumann MW, 德国La Vinotheque 葡萄酒专卖店和Die Weinwirtschaft葡萄酒学校的拥有者。

janek_schumann_web

  • Emma Symington MW, 英国Wine Australia教育&活动策划经理

emma_symington_web

  • Ying Hsien Tan, 新加坡葡萄酒教育Taberna和酒吧的拥有者。

ying_tan_web

  • Taina Vilkuna MW, 芬兰零售商Alko的产品经理。

taina_vilkuna_web

勃艮第葡萄酒行业协会(BIVB)2015年份产区采收官方报告: 一个顶级年份

译:陆江(Maxime LU)

伯恩(Beaune),2015年9月3日

勃艮第产区葡萄采收季,酿酒师们满心欢喜的迎来了这个新年份。每一项指标都是很积极,葡萄达到最优成熟的状态,非常健康,酿酒师们很自信的谈论着这个极致好年份。唯一的阴影是9月1日在勃艮第产区北部遭受了冰雹,导致了局部受损。

mp21284719_1436040631786_3

 

一个阳光充足,优秀品质的年份

经历偏早的开花期和非常干热的夏季,随着8月期待已久的一些降雨,勃艮第南部产区葡萄采收从八月底开始。葡萄酒生产商们非常高兴,葡萄果实已达到采收或即将采收的状态。好天气抑制了病害的威胁,也让每一位酿酒师能够根据他们的葡萄是否达到最佳成熟状态,来选择采收的时间。

甚至,尽管今年降雨不足,已在收成方面造成了一些后果,不过整个勃艮第葡萄酒产区还是很欢迎这个杰出年份。

然而,夏布利,伊朗锡(Irancy)和Saint-Bris的酿酒师们还是经受了9月1日的冰雹考验。这次冰雹引起了广泛关注,但损失是有限的。风暴遵循一条直线路径,大部分地块都幸免于难。那些被冰雹击中的藤,也能够立刻采收,因为葡萄果实已达到足够成熟。而且回到凉爽,干燥的天气,也有助于阻止葡萄的健康状态或果实品质的恶化。

总而言之,2015年份被认为是贯穿整个勃艮第葡萄种植区的杰出年份。

mp21284719_1436040631786_6

Tips:关于冰雹损伤的几组数字:

夏布利(Chablis):该地区遭受冰雹袭击的面积为200-300公顷,仅占夏布利总种植面积5400公顷的5%。一些夏布利一级田和夏布利特级田的地块遭受局部损失。

伊朗锡(Irancy):声称AOC葡萄园,100%被冰雹击中,但损失是不一的。损失的范围从5-60%,这取决于地块的具体位置。

Saint-Bris:仅有40公顷,产区的靠南部分被冰雹击中,有20-50%的损失。

来源:勃艮第葡萄酒行业协会(BIVB)

红色水果和黑色水果品种总结

来自葡萄本身的果香或花香, 是我们在一款葡萄酒里最常感受到的香气,是一个葡萄品种区别与另一个葡萄品种的主要特点。从化学角度来分析,这些与品种相关联的果香和花香多为酯类或者烯类。但是我们若拿着“3-甲基丁醇、丁二酸二乙酯”去说香气未免也太不接地气,所以国际上总结出了一套通用的更为人所熟悉的描述香气的词汇表。

Raspberry.

我们经常听到品酒师们在姿态优雅的低头嗅香之后,把香气描述成黑色水果或者红色水果,具体说来,这是红葡萄酒的两个主要的香气类别。

红色水果包括:红浆果、蔓越莓、覆盆子、草莓、红樱桃、李子

黑色水果包括:黑加仑、黑莓、桑葚、黑樱桃

 

red-wine-flavors-dark-fruits1-640x446

(图片来自Wine Folly)

如我们之前强调的,这与品种相关联,如赤霞珠、西拉比较常见黑色水果的香气而黑比诺会闻到红色水果的香气。但是不同的葡萄品种在不同的产区,或者在不同酿酒师的风格影响下会表现出不同的特征。比如盛行于波尔多右岸的梅乐,晚收,深色,浓郁的黑莓和李子味道,单宁柔和,酒精度高,酒体饱满。但是在波尔多也有另一种风格,早收,以致葡萄酒拥有中等酒体和酒精度,清新的红色水果特征,这在波尔多以外的地区比较少见。我们以下总结讨论的是在一般来说,该品种最常见的风格:

红色水果:

巴贝拉/Barbera:意大利西北部产区的Barbera,表现为酸樱桃,未成熟的覆盆子,一些鲜醇之味,高酸,低单宁。在更炎热的产区会有果酱味道。

品丽珠/Cabernet Franc:覆盆子、紫罗兰、香料,有时有一些铅笔芯的味道。原产自法国波尔多地区,多用于波尔多混酿调配,起辅助作用。

佳丽酿/Carignan:樱桃、覆盆子,有一些肉类香气。深色,高单宁。多见于西班牙、法国南部,在里奥哈被称为Mazuelo。

佳美娜/Carmenere:智利经典品种,未成熟时有明显草本植物味道,更好的酒里有樱桃等红色水果气味,也能见到黑色水果的特征,伴随药草和红辣椒的香气。

科维纳/Corvina: 在意大利西北部有多种风格表现,是三个酿造Amarone的品种之一,Amarone有着明显的草莓、草莓干、皮革的香气。

嘉美/Gamay:法国博若莱的嘉美,充满了覆盆子和樱桃的芳香果味,色浅,低单宁,还有一些樱桃烈酒,泡泡糖和肉桂的香味。

歌海娜/Grenache:经典的歌海娜有草莓、覆盆子的香气,也会有一些果酱和白胡椒。颜色较浅,耐旱。

内比奥罗/Nebbiolo: 酸樱桃、覆盆子、还有玫瑰和甘草的味道,颜色浅但结构强硬。意大利的Barolo和Babaresco都是由内比奥罗单一酿成。

黑皮诺/Pinot Noir: 覆盆子、草莓或者红樱桃。柔和,浅色,随着陈年发展出复杂的香料和动物香气。在炎热地区会有果酱的风味,最经典的产区是法国勃艮第、新西兰。加州索诺玛等。

桑娇维塞/Sangiovese: 红色酸樱桃,草莓,有时一些泥土。高酸度,年轻时单宁艰涩,可以酿出意大利最好的Chianti和Brunello di Montalcino。

添普兰尼洛/Tempranillo: 红樱桃、李子、有时会有一些蓝莓,常与其他品种混合。在西班牙的Rioja,随着橡木熟化时间不同划分为从轻酒体的Joven(年轻)到深色浓郁,酒体饱满的Gran Reserva(特别珍藏)。

增芳黛/Zingfandel:加州产量最大的葡萄品种增芳黛,多为甜熟浓重的草莓、覆盆子香气和一些果酱以及香料。DNA显示与克罗地亚的一个古老品种相似,与意大利南部的Primitivo是否相同仍有争议。

gic7210806

 

黑色水果:

艾格尼科/Aglianico:黑樱桃、黑莓、花香,高酸,高单宁,出色的陈年潜力,为Taurasi赢得了“南方Barolo”的称号。

赤霞珠/Cabernet Sauvignon:黑加仑、黑樱桃、黑莓、在凉爽地区会有青椒、薄荷和雪松的味道。温暖气候条件会有一些果酱,甚至黑橄榄。高单宁,饱满,适于橡木桶熟化,最经典产区是波尔多、纳帕、西澳等。

马尔贝克/Malbec: 黑莓、黑樱桃、熟李子的特征,与桶结合的很好,阿根廷门多萨种植最广泛的品种。

梅乐/Merlot:黑莓、黑李子、也会表现出红色水果特征。波尔多最重要两个品种里的一个。

慕合怀特/Mouvedre: 常有黑莓、李子、蓝莓和动物毛皮的气味。耐热,高单宁,广泛种植于法南和西班牙。

小维尔多/Petite Verdot: 黑莓、李子,蓝莓和花香,香料。在波尔多调配中分量很少但很重要,为葡萄酒增加颜色和单宁。

西拉/Syrah/Shiraz:典型的西拉深色,黑莓,伴随香料气味。北罗纳的主要品种,在澳洲被称为Shiraz,通常更为浓郁饱满。

国家杜丽佳/Touriga Nacional: 黑醋栗、黑莓的果味,颜色和风味都很浓郁,是葡萄牙的明星品种。

Fresh blackberries on slate plate

Fresh blackberries on slate plate