Didier Dagueneau: A Wild Legend 卢瓦尔河谷的传奇

Didier Dagueneau: 卢瓦尔河谷的传奇

Didier Dagueneau: A Wild Legend

(原文已于WINE葡萄酒杂志4月刊登载,转载请注明作者及出处)

陈微然 Sylvia CHEN

didier dagueneau1didier dagueneau2didier dagueneau3

 

 

提到卢瓦尔河谷最杰出的的酒庄,Didier Dagueneau这个名字是绝不会被忽略的。Didier Dagueneau,卢瓦尔河谷的鬼才酿酒师,所有的照片当中都少不了一条拉风的发带,做了四年的摩托车赛车手,而后转向雪橇犬竞赛。这样一位前半辈子与葡萄酒全然不相关的人却于2006年被Decanter提名为世界10大白葡萄酒酿酒师。两次严重的车祸和大儿子的降生让Didier回归故乡,准备干些能贴补家用的靠谱工作。虽然他拥有家族酒庄,但是他特立独行的性格,不出意外的让他与之分道扬镳。1982年他创立了自己的酒庄,四处求学,找寻酿酒之法。其中,对他影响最大的酿酒师之一就是Henri Jayer。他是Jayer“不干涉”酿酒理念的忠实拥护者,他被葡萄酒作家Jacky Rigaux称为Henri Jayer最优秀的门徒。Didier的生命定格在2008年9月17日,采收的前两周,他在干邑地区玩滑翔机的时候不幸坠机身亡。这位叛逆的酿酒师,卢瓦尔河谷的坏孩子,在生活和酿酒过程中,从来没有放弃过创新与冒险。 很遗憾没能有机会亲自采访到Didier本人,不过看过前人的采访之后,感觉他的女儿Charlotte和这那叛逆拉风的爹简直是一个模子里刻出来的。采访中,也是充满着“不能说的秘密”。

到了酒庄所在的Saint Andelain村中,天上又开始飘雪。白茫茫的村里难得见到一个人,

没有酒庄指示牌,GPS搜索不到路线。甚至连酒庄所在的大道Che Guevara也在村中是不见踪影。转了几圈,终于找到人问路,礼貌的问他哪里是Che Guevara大道,那人先是一愣,等我说明是要去Didier Dagueneau酒庄,他带着点戏谑的指指远处一所葡萄园边上不起眼的小房子说:“Didier家嘛,就在那儿呢,我可不知道什么Che Guevara大道!”后来我才知道,十分尊敬和崇拜切格瓦拉的Didier自己把酒庄前面的这条小路硬生生的改成了“Che Guevara切格瓦拉”大道!

如今的Didier Dagueneau酒庄由Didier的一双儿女继承家业,儿子Louis-Benjamin做主酿,女儿Charlotte则一同帮忙并且处理商务。很难想象他们接手时背负着多大的使命与压力!

Louis Benjamin接手时还不到30岁,面相年轻的Benjamin经常被认为是酒庄新招来的杂工。

他带着巨大的悲痛在2008年开始了他在Didier Daguenea第一次独立酿造。在这样一个闻名遐迩的名庄当中,在这样一位天才父亲的盛名之下,他没有任何懈怠和退却,他选择拼命承担起这份延续经典的责任。从他接手之后,Louis Benjamin的酿的酒从未让人失望过,始终保持着俾睨天下的水准。在酒窖的采访过程中,Charlotte做了全程的接待。很难将娇小的Charlotte和酒窖中繁重的工作联系到一起,不过她眉宇之间透露出的坚定和些许不羁又让人觉得她和这个传奇名庄的联系是必然的。

Didier Dagueneau酒庄在卢瓦尔河谷拥有大约12公顷葡萄园,大部分在Pouilly Fumé,还有一小片田在Sancerre。近些年在法国南部Jurançon 又买下来3公顷葡萄园种植Petit Manseng。

整个Dagueneau酒庄出产的酒款当中,最出名的当属Cuvee Silex。如果说勃艮第的黑皮诺都有做一回罗曼尼康帝的畅想,那么卢瓦尔河的长相思则绝对有被酿成一瓶Silex的夙愿。Cuvee Silex以卢瓦尔河谷最出名的燧石作为酒标,仅从充满燧石的葡萄园中挑选葡萄酿造,瓶中的葡萄酒也是矿物味十足。50年左右葡萄藤让葡萄酒即使在年轻时也能表现出凝缩的口感和香气。酒庄的每一瓶出产都有一个极具特色的酒标,基本款Blanc Fumé de Pouilly酒标上印着跳跃的音符,Pur Sang 直译为纯净的血统,取为酒庄耕种的纯种马为酒标。Pur Sang选用30年左右的葡萄藤,在为酒庄特制的350 升Barrique de cigar中发酵陈年,口感圆润而纯净。在酒庄当中,最神秘的的一款酒则是Didier Dagueneau cuvee Asteroid ,这个名为“小行星”的酒款产自10行的未嫁接的老藤葡萄,很少有人能够有幸一睹尊容,尝过的人更是少之又少。年产平均只有200升,也就是不到300瓶!最少500欧元的高价使他成为世界上最贵的长相思。最深的印象是他的纯净口感,感觉安静的不声不响。 南部Jurancon的出产名为Les Jardins de Babylone 巴比伦花园,百分百小芒森做的甜酒带着托卡伊的奔放,也带着苏玳产区的柔美平衡。持久的酸度配上奔放的香气,这绝对是甜酒当中的上佳之作!

我忍不住大声赞叹这甜酒的绝妙,一边的Charlotte居然羞涩的笑笑说:“真高兴你喜欢”。父亲去世后自己主酿的年份得到肯定,他们心里也一定也觉得很骄傲吧!

Didier Dagueneau酒庄是我访问的酒庄当中对橡木桶要求最细致的一个,他使用4家桶商 Berthomieu ,Francois Freres , Taransaud , Seguin Moreau 的不同产品,避免桶商的风格给他的作品打上烙印,同时与每个桶商合作为酒庄打造特制橡木桶。他更是奥地利橡木桶的忠实拥趸者。他们的桶商会经常变动,Louis Benjamin说:“10年前的知名桶商却不一定时至今日还保持着名气和完美的质量”他喜欢长时间,柔火烘烤的橡木桶,尤其是桶的中心能够接收到最恰当的烘烤。甚至他对橡木桶的厚度也有独特的要求,与众多酿酒师使用木板厚度 为32毫米的木桶不同,他更倾向于使用45毫米厚度的橡木桶。Dagueneau酒庄的白葡萄酒通常使用橡木桶陈年12个月,Louis Benjamin觉得32毫米厚度的橡木桶在6个月陈酿时,能让葡萄酒达到完美透氧,成酒也很开放。但为了保证12个月的陈酿时间,他则需要用45毫米厚度的橡木桶减少透氧,保证酒液在桶中可以有更长时间的静养。

在Didier Dagueneau的酒窖里参观,很难想象它在80年代被建立之后就没有再改动过。创立酒庄之后,Didier逐渐开始使用橡木桶发酵,畜马犁田,重力装瓶,降低产量,有机耕种等等到现如今才流行的技术。这和80年代流行的高产量,重农药,不锈钢罐发酵理念格格不入。Louis Benjamin说每年他都会在法国15-20酒庄,品尝他们的作品,探讨酿酒之法。酒庄的品酒室一排排随意摆放的空瓶当中,全都是各个产区的精品。我觉得对于一个出色的酿酒师来说,了解世界上其他的好酒是必要的,其实这也是通过品尝别人的酒给自己灵感。正如当年的Didier,也是遍尝好酒,更是Henri Jayer最忠实的客户。也许是他爱冒险爱猎奇的性格,他并不排斥尝试新事物,他几乎尝试了所有酿酒过程中的可能性。经过多年的调整和尝试,如今酒庄的酿造方式是无法复制的,也是不容复制的。这仅属于Dagueneau酒庄,仅服务于他们所拥有田里出产葡萄。

在Didier Dagueneau酒庄的葡萄园里,Charlotte说父亲Didier为葡萄园所雇佣的工人是同村酒庄的两倍,父亲告诉她酿酒不是开着奔驰车在葡萄园绕上一圈,看不需要帮忙就回来享受午后时光,那是要真刀真枪下地干活的。也许,正是因为Didier的这一份对葡萄园的执着,和对酿酒之法的不断探索,注定了这一个名庄的诞生。而这从小在葡萄园长大的下一代,也一定会踏着Didier的足迹,带着他们耳濡目染的酿酒哲学,让Didier Dagueneau继续在卢瓦尔河谷傲视群雄!

 

 

 

 

 

以貌取酒——你所不知道的艺术酒标


部分内容已在《Zenith臻》杂志3月刊登载,转载请注明

陈微然 Sylvia CHEN

谈到艺术酒标,大家总会第一时间想到法国,想到吉伦特河畔的木桐酒庄。木桐酒庄无疑是艺术酒标的先锋和领军人物,开创了葡萄酒和艺术结合的新纪元。不过大多数法国酒标其实都十分尊重传统,以至于有时候爱好者在描述自己求之不得的一款波尔多酒时,只能无奈的说只记得酒标上有一座城堡。与法国相比,笔者认为旧世界国家当中酒标设计最有艺术和时尚气息的当属意大利酒了。

在这个文艺复兴的发源地,艺术和品位已经成为生活当中的一部分,一种习惯。对于意大利的酒庄来说,设计出一款能够表现酒庄和葡萄酒性格艺术感十足的酒标与酿造出美味动人的葡萄酒同样重要。

在许多年前,汉堡艺术家Horst Janessen曾经收到来自木桐酒庄的请求,为其设计酒标。这对于任何艺术家来说都是无上的荣耀,这意味着他们将与毕加索,瓦西里·康定斯基,乔治·布拉克等现代艺术大师站在同一高度。通常木桐庄当时的庄主菲利浦男爵会在隔天亲自打电话和艺术家确定合作意向,于是Janessen聚集了他的一众好友,共同见证这个光辉时刻。然而在当天电话响了又响,Janessen在众人疑惑的目光之下,始终没有接听电话。直到电话最后一次铃声响起,最终陷入沉默。Janessen之后开口说:“能让伟大的菲利浦男爵试图给我一个裁缝的外孙,一个私生子打电话,这感觉实在太好了!更重要的是,我没应他的电话,这种满足感是对我最大奖赏!”尽管Janessen冷落的罗斯柴尔德家族,但是在1990年他选择为意大利的知名酒庄Fattoria Nittardi绘制了这一幅充满了欲望和享乐的酒标。

1990 nittardi

Chianti Classico产区,Nittardi酒庄不光以出产高质量的葡萄酒著称,更以酒庄和艺术的完美结合而闻名。酒庄限量版的Casanuova di Nittardi葡萄酒连续30年和世界各地的艺术家合作,由这些艺术家为酒庄定制酒标,甚至连包裹葡萄酒的包装纸也一起配套定制。Nittardi酒庄本身曾属于米开朗基罗所在的Buonarroti家族,他的许多画作都是在这间酒庄当中完成。酒庄的现任庄主Peter Femfert是法兰克福知名的艺术品商人,酒庄的上上下下都摆置着他从世界各地购置的艺术品和画作,在Nittardi酒庄,艺术与葡萄酒的结合是历任庄主的生活哲学,也是自始至终的传统。

30 years artist label Casanuova di Nittardi

位于MonferratoScrimaglio酒庄以酿造Barbera葡萄品种而出名,同一个酒庄居然有五种风格迥异的Barbera产品。不同酒标也代表着瓶中葡萄酒迥异的性格,Ascé的酒标由庄主Francesco Scrimaglio亲自设计,Ascé在当地方言中是‘ As it is ‘ (顺其自然)的意思,背景几笔随性的勾勒加上酒标上简化的古老天枰充分表现了酒的性格,柔和平衡,没有太多人工的雕琢。另一款Barbera酒标则采用委拉斯凯兹(Velazquez)的名画《酒神》 ,这款名为RoccanivoBarbera葡萄酒简单直接却充满热情,就如同这画中农民们丰收的喜悦一般真诚而淳朴。

scrimaglio

在意大利,有些酒庄还会专门聘用设计师来打造酒标。托斯卡纳地区的生物动力名庄Queciabella, 整体的酒标设计由伦敦设计师 Alessandra Rocchetti亲力打造,酒标选用现代艺术家Bernardino Luinod的绘画作品,以及意大利摄影师Guido Morpurgo的摄影作品,酒标字体则由字体设计师John Downer把关。酒标整体风格清新自然而且现代感十足,却也未脱离意大利酒与美食相互搭配这一传统理念。这样一个全明星酒标设计团队可谓是把酒标上的每一个细节都进行精心雕琢。

葡萄酒常常是艺术家们创作的源泉,也是大文豪们灵感的启迪。因为这瓶中包含的不仅是那餐桌上的饮料,更一种文化,一种传统,一个葡萄酒原产地的故事。而葡萄酒和艺术的结合,则赋予葡萄酒本身一种想象力,一种艺术家与酒之间的情感。

 

Zenithwine label

 

 

Ma Cuisine: 勃艮第大隐于市的法式餐厅

部分内容已在《Zenith臻》杂志3月刊登载,转载请注明

陈微然/撰写

Ma Cuisine

这是一间在勃艮第太过红火的餐厅,看看他的开业时间你就知道这间在博纳不起眼的小餐厅有多么的大牌,开在每天人流如织的博纳市,他却一周只有四天的营业时间,周三周末不营业。餐厅老板被问及,却回答的很从容,他说除了开餐厅,他还有很多其他喜欢做的事。这是一个太法国式的回答,对于很多法国人来说,工作么,只是生活的一小部分。

 

餐厅一共不到10张桌子,经常有慕名而来的海外食客,其中有一大部分是为了Ma Cuisine的酒单。在这里,你经常能看到与餐厅老板相熟的庄主在快闭餐的时候进来喝一杯,有时甚至庄主会认识一大半在此处就餐的老客人。Ma Cuisine就如同勃艮第酒农一样,带给人们的更多的是一种真诚与亲近。

Ma Cuisine的酒单包含将近上千种来自法国各地的葡萄酒,其中不乏亮点。比如Comtes Lafon酒庄出产的Monthelie年产仅有1000瓶专供餐厅和酒店,这样物美价廉的Comtes Lafon还真很少见得到。酒单当中并不把老酒单独列出,所以在阅读酒单的时候,稍不注意就会略过一些60,70年代的老酒,61年的Corton特级园,76年的Leroy庄园Pommard村级酒虽然开老酒的风险很大,但是不少村级老酒的价格公道,足以让人愿意放手一搏。

Henri Jayer

位于勃艮第葡萄酒中心的Ma Cuisine自然是专攻于勃艮第酒,不过不要小看他们了酒窖中其他产区的葡萄酒的收藏。老年份的朗姆酒,单一麦芽威士忌,1997-2009 垂直年份的Jean Louis Chave的Hermitage,卢瓦尔河名家Didier Dagueneau的全系列,最值得一提的就是在他家Chateau D’yquem从1890-2008年的极致窖藏,这怕是任何一个米其林星级餐厅都无法匹敌!

Chateau D'yquem

与上文所叙的米其林星级餐厅相比,Ma Cuisine用最朴素的餐点搭配足以匹敌星级餐厅的酒单,如果你足够识货,这绝对是个能够淘到价格合理的好酒的地方。

在您的酒单当中,那一款销量最好?在不同时期,它有怎样的变化?酒单中您认为性价比最高的是那一款?

很难说我们的酒单当中有那一款销量最好,来这里就餐的客人有80%都是来自世界各地的葡萄酒爱好者,他们通常都是点瓶卖酒。

您的选酒标准是什么?是为了与您餐厅当中的菜品搭配还是为了给消费者接触稀少,小产量酒的机会?

与菜品搭配葡萄酒当然是必不可少的,不过我们更愿意把自己喜欢的葡萄酒带给我们的客人!

您是从哪里采购这些老年分和稀缺葡萄酒的?您如何保证所有的老年分仍旧在试饮期?

我们通常和勃艮第的许多酒庄都由长期的合作关系,所以老酒通常是由酒庄直接供给。为了确保老年分葡萄酒在试饮期,这需要经常品鉴老酒以及和酒庄庄主们探讨。

鉴于很多消费者并没有太多饮用老酒的经验,您如何向他们解释一款老酒的表现?如果消费者认为老酒已经过了试饮期,您如何处理这样的问题?

来我们这里的顾客大多都有一定饮用老酒的经验,但通常我们都会跟客人解释说开老酒有一定风险。我们没有遇到客人单方面认为老酒已经过了试饮期的状况,如果葡萄酒状态有问题,我们会跟客人确认协商,如果确实酒有问题,我们会拿给酒庄更换。

您能给我们介绍一些酒单上的稀有酒嘛?

比如及其稀有的Henri Jayer, Vosne Romanee Cros Parantoux,多个年份的Coche Dury Meursault Les perrieres,以及Comte Liger Belair, La Romanee.

 La romaneeCoche Dury

在您酒单上有没有一些您认为特别有意思的酒?比如不知名小产区或者产酒国的作品?

我们认为勃艮第的葡萄酒之所以有趣是因为酒庄和酒农的故事,有些葡萄酒出自我们熟识的酒农之手,想想他们身上的故事再尝尝他们做出的酒,不自觉的感觉特别有意思

您认为您餐厅的菜品属于哪个流派?您的烹饪哲学是什么?

我们的餐厅主营法国传统菜品,我们希望做出带有当地特色的菜肴并且突显食材的原味。我们一直认为,食材的原味是最有价值的!

DRC ma cuisine

 

Ma Cuisine Caveau

【活动总结】万欧兰葡萄酒俱乐部系列99 “风土的耳语,武戎堡Clos de Vougeot”

Terroir,又叫风土,也叫地话。那是天地人谱的一首协奏曲,也是炼金术士手中点石成金的魔杖。同一个酒庄,同一个年份,同样的酿造方式,为何不同土地上生长的葡萄却酿造出风格如此迥异的葡萄酒。为何勃艮第的风土让众多酒友醉倒在温柔的酒乡,深陷其中,从此不寻他处美酒。
本次活动万欧兰葡萄酒俱乐部顾问陈微然将带你聆听风土的耳语,领略勃艮第的精神象征武戎堡Clos de Vougeot。
在武戎堡近51公顷的特级园当中,竟然聚集了82家生产商。为了让大家体会同一片葡萄园,在不同生产商手中的百变风格,本次挑选了两只顶级酒庄酒以及一只实力不俗的酒商酒,还有一款捣乱的黑皮诺:)

club 1230

Maison Kerlann, Clos de Vougeot 2008

来自勃艮第大酒商kerlannClos de Vougeot,着实超过了我的想象。其实酒的多样性也正是如此,有简单易饮针对普罗大众。其实勃艮第的酒商酒,就像在大超市同样选择一种产品,大品牌是质量的保证,小品牌却会用它的高性价比以及独特口感满足你的挑剔。

 

Domaine Hudelot Noellat Clos de Vougeot 2007

没想到一款2007会熟化到这个程度,像是个早熟的少女,没青春活力,却徒增了许多成熟与淡定。蘑菇,野味带上香料的气息,隐隐能够感觉到一些蔓越莓干的味道。入口的感觉却比香气给人的印象更清新,高酸度,单宁略重,偏强。不过总体的平衡感做的非常好,不让人感觉两者有任何突兀。余韵带些咖啡豆,巧克力的味道,悠长宜人。

 

Domaine Lamarche Clos de Vougeot 2010

甜美可人的草莓和玫瑰的香气主导,入口感觉十分清爽。中重酒体,中高单宁,结构感很强, 酒精略有些突显。回味当中失了那份甜美,却依旧芬芳,悠长。

 

捣乱的其中一款是德国的黑皮诺实力不俗,与勃艮第上博纳丘的黑皮诺一同盲品,许多会员一时间都难以辨别。

有一个很有意思的现象,在场的男会员们都偏向于Hudelot Noellat这款带着成熟香气的勃艮第,而女会员们则更偏向娇艳的2010 Lamarche。我半开玩笑的说,这2010Lamarche就像是野蛮女友,或许辛辣呛口,但足够热情。2007年的Hudelot Noellat就是大长今了,不温不火但是柔情似水。

club 12-30

这就是勃艮第的Terroir,在这一片只有50几公顷的地方,用同样的葡萄品种,在同样的地界成就了葡萄酒不同的性格。这就是勃艮第,一个总带给人惊喜的地方!