波尔多迎来“自2010年以来最好年份”

编译:王智慧 | 葡萄酒在线

现在就做出确切的评估仍有些嫌早。梅多克的部分地区在9月的第二周承接了一场不受欢迎的大雨,但在其他地方天气条件几近完美,尤其是右岸,白马庄已经完成了所有的采收工作。白马技术总监Pierre-Olivier Clouet 在本周四的采访中透露,他认为这是一个“不可思议的”年份。

“2015年圣爱美浓的气候条件非常出色”,他说,“开花期顺利结束之后,降水状况完美。从六月中旬直到七月结束是葡萄需要雨水的时候,当时天气十分温暖,降水量有10mm,与我们所需分毫不差。八月天气依然炎热,我们在月中正确的时间里又得到了10mm的雨水。大家都知道,在波尔多最后一季是关键,而喜人的九月滴雨未降。”

bordeaux6

较大的昼夜温差也是本年度的助益。即使是在八月,夜晚依旧凉爽,很好的保证了酸度(低PH值)。用Clouet的话说,小果实表现出了“惊人的集中度”,单宁丰富清脆,深色,香气馥郁,酸度活跃,酒精度在14度左右,在Clouet来看,你想要的一切都有了。白马庄的梅乐产量为38.7公升/公顷,品乐珠产量为36.17公升/公顷,处于历年平均水平。

圣爱美浓另外一个一级A等酒庄金钟的酿酒师,Emmanuelle Fulchi,声称自己“笑容挂在脸上拿不下来”。而酒窖负责人,Jean Dugo表示,“是他16年来见过的最好年份。” 也无怪乎上周待在波尔多的Vin-X投资公司的一把手Peter Shakeshaft,开始劝他的客户盯紧右岸的期酒,价格合适就立刻出手。

九月11日、12日的这个周末,波亚克(Pauillac )和圣埃斯泰夫(St Estephe)降下了150mm的雨水,可以预见集中度会有所削弱,但是玛歌、圣朱利安乃至整个格拉芙地区都逃过了这一劫。碧尚男爵的总经理Christian Seely毫不掩饰他对于本年份碧尚表现的兴奋。

“在葡萄酒酿成之前,我其实是不愿意说这个年份有多伟大之类的话,但是到了目前的阶段,一切指向都已如此明确,这是个让人安心的了不起的年份。”他在The Drinks Business的采访中说,“所有的工作都按部就班,一项项漂亮的完成。七月和八月在炎热天气之后有恰到好处的降雨,而理想的八月更带来饱满的口感。采收季状况也堪称完美。”

bordeaux3

在格拉芙,欢愉的气氛同样四处洋溢。领军的白葡萄酒生产商,舒伐利亚庄园(Domaine de Chevalier)庄主指出,他的长相思和赛美容在达到了高酒精度(分别为13.9% and 13.2% )的同时也拥有非凡的高酸度。必将拥有出色的酒体平衡。所产95%为红葡萄酒的Château Picque-Caillou的庄主Paulin Calvet同样提到了令人欢欣鼓舞的低PH值,并表示这绝对是自2010年来最好的年份:“果实粒小,果皮厚,颜色深,单宁强劲,集中度非常好。”

上梅多克的中级庄,帕洛美城堡( Château Paloumey)的葡萄园主管,Pierre Cazeneuve也表达了对丰收年的喜悦,“我知道每个人都希望听到这一点,今年年份与2010年相同,是个极好的有潜力的年份。这是25年来我们的品丽珠第一次酒精度达到了13度,而由于夜晚低温,所以酸度保持很好。”

再往南一点,在波尔多丘AOC的 Cadillac酒庄的所有者(同时也是精品酒庄Château Biac的拥有者),Youmna Asseilly, 说她从未经历如此高温的六月和七月,但葡萄得益于降温显著的夜晚。“今年干型和甜型葡萄酒的品质让我们非常,非常的开心。”

她的观点得到了老酒客古堡(Château Lauduc )的拥护,“九月的天气的好的不可思议”,庄主Herve Grandeau说,“我认为对于超级波尔多和白葡萄酒来说,这都是一个卓越的年份。”

原文出处:THEDRINKBUSINESS

勃艮第葡萄酒行业协会(BIVB)2015年份产区采收官方报告: 一个顶级年份

译:陆江(Maxime LU)

伯恩(Beaune),2015年9月3日

勃艮第产区葡萄采收季,酿酒师们满心欢喜的迎来了这个新年份。每一项指标都是很积极,葡萄达到最优成熟的状态,非常健康,酿酒师们很自信的谈论着这个极致好年份。唯一的阴影是9月1日在勃艮第产区北部遭受了冰雹,导致了局部受损。

mp21284719_1436040631786_3

 

一个阳光充足,优秀品质的年份

经历偏早的开花期和非常干热的夏季,随着8月期待已久的一些降雨,勃艮第南部产区葡萄采收从八月底开始。葡萄酒生产商们非常高兴,葡萄果实已达到采收或即将采收的状态。好天气抑制了病害的威胁,也让每一位酿酒师能够根据他们的葡萄是否达到最佳成熟状态,来选择采收的时间。

甚至,尽管今年降雨不足,已在收成方面造成了一些后果,不过整个勃艮第葡萄酒产区还是很欢迎这个杰出年份。

然而,夏布利,伊朗锡(Irancy)和Saint-Bris的酿酒师们还是经受了9月1日的冰雹考验。这次冰雹引起了广泛关注,但损失是有限的。风暴遵循一条直线路径,大部分地块都幸免于难。那些被冰雹击中的藤,也能够立刻采收,因为葡萄果实已达到足够成熟。而且回到凉爽,干燥的天气,也有助于阻止葡萄的健康状态或果实品质的恶化。

总而言之,2015年份被认为是贯穿整个勃艮第葡萄种植区的杰出年份。

mp21284719_1436040631786_6

Tips:关于冰雹损伤的几组数字:

夏布利(Chablis):该地区遭受冰雹袭击的面积为200-300公顷,仅占夏布利总种植面积5400公顷的5%。一些夏布利一级田和夏布利特级田的地块遭受局部损失。

伊朗锡(Irancy):声称AOC葡萄园,100%被冰雹击中,但损失是不一的。损失的范围从5-60%,这取决于地块的具体位置。

Saint-Bris:仅有40公顷,产区的靠南部分被冰雹击中,有20-50%的损失。

来源:勃艮第葡萄酒行业协会(BIVB)

2015年份报告:新西兰

142766683275765966

编译:王智慧

官方数据要到六月初才能对外公布,不过目前所有的报告都显示: 新西兰2015年普遍干燥的气候,和部分地区的早期霜冻使得今年成为产量很低的一年。

新西兰最大葡萄酒产区马尔堡,前后发生共计15次霜冻。开花期的低温和80年来最干燥的气候导致低产,尤以长相思为甚。初步估计15年产量将比2014低15%-40%。

6140

圣诞老人驾着雪橇四处巡视那段时间,新西兰正值炎热干燥的夏季。一月下旬这个地区已在气象记录中确认的写下干旱,并迎来7个月以来最低的降雨量。这意味着病害压力不大,葡萄果实小而浓缩。

收获季节开始的早也结束的早。葡萄种植者Callum Linklater说,“我们三月初期开始采收黑皮诺,而大部分葡萄园在四月第一周采收工作就已完成。”

今年的收获季是Cloudy Bay有过最早的一次之一。酿酒师Nick Blampied-Lane描述长相思为“饱满成熟的水果——不是能够清晰感受到绿色风味的年份,有白色核果的味道。”

至于黑皮诺,被Seresin Estate的酿酒师Clive Dougall描述为,“果味浓郁,单宁并不过分强劲”,平衡,酒精度并不突出,仅为12.5%-13%。

0161253

在黑皮诺为主的产区中奥塔哥。季初温暖,但紧接着11月的寒流来袭,山区可见降雪。“我们在户外行走时带着毛绒绒的帽子,葡萄藤在11月停止生长了。”  Prophet’s Rock的Paul Pujol这样形容 .

葡萄园接下来赶上了温暖的十二月、一月和二月。这三个月非常干燥。虽然二月的雨水带来了菌病的压力,但是雨水和滴灌都未能完全解决葡萄园干旱的问题。中奥塔哥葡萄种植者协会的发言人James Dicey这样讲。

通常采收时间为六周,今年仅用了四周。大部分酒庄在4月12日之前就完成了采收工作。4月12日骤冷降雪,霜冻的警报也拉响了。收获总量为10000公吨,比去年减产了5%。种植者表示他们对果实的成熟度,和愉悦的香气感到欣慰。

520161332

新西兰北岛的霍克湾,在连续两年大丰收之后,又迎来一个好年份。此前担心气旋帕姆会为本区带来恶劣影响,但结果只是一个有些潮湿的周末“降雨量不足35mm,仅为之前预报的1/4.”此后一切如常。Sacred HIll 的Tony Bish评论说,“2013和2014都是特别好的年份。你不能指望每一年都达到这样的水准,但2015也并没有差很多。10分满分制我可以打到7或者8.”

161208

与中奥塔哥地区的紧凑的采收节奏不同,霍克湾葡萄品种繁多,经历了一个漫长干燥的秋季和收获过程。“诚实的讲最难的事情是员工管理。一波密集采收工作之后就是等待,然后是另一波,然后又是等待”。Bish说,“过程很分散,但坏天气并没有影响到晚收品种的采收工作。”

出处:www.wine-searcher.com

2015年份报告:澳大利亚

编译:王智慧

让我们从好消息说起,2015年澳大利亚许多重要产区的产品品质非常好,甚至可说是出色。坏消息则是产量较低。

今年依然延续了持续十年之久的早收趋势,尤其是克莱尔谷,今年是它最早进行采收工作的年份之一。Barry Wines的酿酒师Peter Barry认为不能把克莱尔谷的情况简单总结为未预测到,“我们采收赤霞珠的同时绝不可能采收西拉和雷司令。西拉和雷司令的采收时间上确实还有一些重叠,但赤霞珠和它们绝对是没有的。今年是我们采收红葡萄最早的年份,很不寻常。”

48b52162tdacd5e5dd02d&690

恰巧Barry数月之前曾购买了一台筛选和破碎机,能够配合红白葡萄品种同时收获,“谢天谢地不然我们真是无处堆放,虽然产量还是下跌了。” 一些种植红葡萄品种的葡萄园产量下跌了60%,然而,“雷司令要比去年更好。红葡萄品种的品质非常不错。虽然乳酸发酵还没有完成,但是我们已经确认这批葡萄将用于酿造高端酒比如Armagh”。

48b52162tdaf67b071c49&690

澳大利亚葡萄研究所种植学家Mardi Longbottom博士,与全区的种植者和生产者打交道,认为同时采收白葡萄和红葡萄品种确实是极其少见的情形。

所以到底发生了什么呢?”温暖的春天会缩短成熟期造成早收。”Longbottomg解释说,“气候在变化,我们应对这种情形已经十多年了”。但由于澳大利亚地域广阔,地区、产区、葡萄园之间的情形有很大不同,最终表现还是会有不少差异。

48b52162tdacd5e998c02&690

玛格丽特河今年创造了一个极好年份,虽然春季的风暴减少了产量,尤其是霞多丽。Vasse Felix的酿酒师Virginia Willcock因此喜忧参半,“玛格丽特河霞多丽的需求量是很大的,尤其是品质这么好,却没有足够的量供应。赤霞珠也是。”

维多利亚的莫宁顿半岛是优秀的黑皮诺和霞多丽的产区。 Kooyong 和Port Phillip 的酿酒师Sandro Mosele讲,“按照官方说法,这是一个非常有前途的年份。但个人角度去看,它也许是我所亲自经历过的,产出酒体最平衡、优雅、精致的年份。”

雅拉谷同样表现出色,Barossa酒体强劲。

48b52162tdaf67be723da&690

虽然官方完整数据还未出炉,澳大利亚酿酒师联盟CEO Paul Evans总结,“泛泛的讲,今年有一个匆忙的收获季。天气对大多数葡萄园来说是友好的。品质优秀。我听说在有些地方被描述为‘教科书’一样完美”。尽管在部分地区出现了暴雨、大风以及野火等情形,因在生长季后期,并未有大影响,Evan说,“整体的共识是我们躲过了一劫。”

但是在猎人谷,暴雨是这个2015需要面对的严峻挑战,。夏季暴雨影响到了收成,尤其是在 Pokolbin地区,一些葡萄园受到了冰雹袭击。

一月,南澳阿黛莱德山区烧起了一场为期一周的肆虐的森林大火。毁掉了Sampson附近的几个葡萄园。非常不幸,一些非常棒的葡萄园的果实已经检测确认受到了烟雾污染。万幸的是大部分葡萄园并未被波及,依然有个好收成,品质受到好评。

文章出处:www.wine-searcher.com